Facebook переделывает вирусную норвежскую драму для подростков Skam
Facebook заказал английский римейк норвежского веб-сериалаСтыддля своей новой платформы Watch, Разнообразиеотчеты. Продюсером сериала будет компания Simon Fuller’s XIX Entertainment, которая в начале этого года получила права на выпуск англоязычной версии.
Оригинальное шоу, которое транслировалось четыре сезона в виде веб-сериала, выпускаемого общественной вещательной сетью Норвегии NRK, пользовалось бешеной популярностью в своей родной стране и в конечном итоге приобрело международную фан-базу.сосредоточено вокруг Tumblr. NRK гео-заблокировал свой веб-плеер после того, как серия взорвалась в других частях Европы, Великобритании и США, а серия закончилась в январе этого года ссмутное обещаниеанглоязычного римейка. Это подростковая драма, похожая наСкины, и получил признание критиков за решение таких проблем, как гомофобия, сексуальное насилие и психические заболевания.
Шоу также стало темой для разговоров из-за его новой стратегии выпуска.Стыд(что переводится как «Позор» на английском языке), дебютировал с новым контентом почти каждый день, прежде чем переупаковывать клипы в более традиционный формат эпизодов. Атлантический океанБойд Ван Хойсчитают, что потоковое телевидение стало первой убедительной альтернативой просмотру разгула: Интернет сделал возможным просмотр всего сезона за один присест. НоСтыдшоу, это также позволяет сделать прямо противоположное: для шоу, чтобы кормить сезон в течение дюжины недель, в супер-инкрементальная мода. Такой подход создавал чувство ожидания и удивления, поскольку никогда не было ясно, когда может появиться новый материал.
мне казалось, что я вижу будущее повествования.
Выступая вчера вечером на развлекательной выставке MIPCOM в Каннах, глава глобальной творческой стратегии Facebook Рики Ван Вин объявил о ремейке, сказав: «Когда я впервые услышал оСтыдмне казалось, что я вижу будущее повествования. Английская версия шоу на Facebook будетпо сообщениямследуйте той же стратегии выпуска, что и оригинал.
Стыд- одно из нескольких недавних приобретений Facebook’s Watch, включая 30-минутную драму, основанную на популярном фотоблогеЛюди Нью-Йорка , а также Пять баллов , подростковая драма, действие которой происходит в Чикаго, исполнительный продюсер Керри Вашингтон. Его первая серия шоу включала недавно отмененный MTVСвободно Ровно Николь,реалити-шоу о Lavar Ball и различных брендовыхдокументальный сериал.
В сентябре,Журнал 'Уолл Стритсообщил, что Facebook потратит до 1 миллиарда долларов на оригинальный контент для платформы в 2018 году.
