Что Салли Филд действительно имела в виду в своей печально известной речи «Ты мне нравишься»?
Актриса Салли Филд украшала как большие, так и маленькие экраны уже более 50 лет. Благодаря списку признаний, который включает два Оскара, три Эмми и два Золотых Глобуса, Филд теперь может добавить лауреата Кеннеди-Центра к своему и без того впечатляющему резюме.
Многократный победитель недавно говорил с CBS это утро Гейл Кинг о своем детстве, своей легендарной карьере и послании, которое должна была передать ее легендарная речь о присуждении премии Оскар.
Беспокойное детство
В своем интервью с Кингом Филд рассказала о своей молодости и о том, как ей пришлось преодолеть застенчивость, несмотря на отсутствие поддержки со стороны членов семьи. «Я был красочным маленьким персонажем там», - сказал Филд. «Но мне не разрешили быть этим. Моя бабушка говорила мне, что если я разозлюсь, она говорила: «Не будь уродливой». И она с юга ».
Она рассказала, что актерское мастерство, которое она начала в 12 лет на школьном производстве, стало ее спасительной милостью. «Сцена, когда я впервые попала на сцену, что-то прояснилось, и я могу быть собой», - сказала она.
Филд поделилась, что она стала жертвой сексуального насилия со стороны отчима в ее мемуарах 2018 года «In Pieces», на обработку которых ушли годы. «Это, вы знаете, определенно преследовало меня, руководило мной на протяжении всей моей жизни, моего детства с моей любимой, сложной матерью и отчимом», - сказала она. «И я думаю, что это какое-то травмирующее детство, ты разбираешь его всю жизнь».
7 лет в разработке. Я знал, что у меня есть история, чтобы рассказать. Это невероятно личное для меня, то, о чем я никогда не думал, что скажу вслух. Но мне нужно было поставить все кусочки перед собой, чтобы я мог видеть, какую картину они сделали. Может быть, другие узнают некоторые части в себе. pic.twitter.com/BHZzdfit9H
атлас бостон динамика- Салли Филд (@sally_field) 28 марта 2018 г.
Актриса смогла найти исцеление в своей работе. «Актерство вылечило меня во многих отношениях», - сказал Филд. «Каждый раз, когда меня просили найти что-то внутри себя, я не хотел знать. И владеть этими частями себя освобождает ».
Знаковые роли
Вскоре после окончания средней школы Филд получил печально известную роль всеамериканской девушки Джиджет, персонажа, которого актриса чувствовала, что может овладеть ею. «Джидж был персонажем внутри меня, которого я уже оттачивал, чтобы спрятаться, понимаешь?» - сказал Филд. «Я знал, как быть таким игристым, потому что я мог тщательно скрывать все остальные части себя».
Победитель Оскара тогда продолжал играть главную роль в Летающая монахинячасть, которую она не смогла взять на себя. «Я не хотела быть монахиней! Я хотел найти свое собственное безумие, сумасшествие и сексуальность », - объяснила Филд, отметив, что она не была поклонницей своего собственного характера. «Она была придурком! Вы знаете? Она была бессмысленной идиоткой - играть было нечего.
Филд изменила карьеру своей главной ролью в фильме 1979 года. Норма Рей, изображая работника хлопковой фабрики, борющегося за профсоюз. «Это определенно изменило то, кем я была в отрасли», - сказала она Кингу. «И в некотором смысле был крошечный пример - эта женщина, отстаивающая свое достоинство, - обо мне, отстаивающем собственное достоинство ... Я так усердно работал, чтобы научиться действовать, добираться до этих ролей, бороться за них». во многих случаях изо всех сил ». Филд получила свой первый« Оскар »за лучшую женскую роль в этом году за работу в фильме.
'Я нравлюсь тебе!'
Когда кадры памятных приемных ораторий от Оскара вновь, комментарии Поля от ее речи Лучшей актрисы за 1984-е годы Места в сердце все еще живет в позоре. Делясь чувством «Ты мне нравишься!» С ее аудиторией сверстников и миллионами зрителей, когда она получала ее награду, изобилие Филда в то время было практически заразительным, но на протяжении многих лет имитировалось и неправильно истолковывалось. Кинг поднял тему с актрисой во время их села.
«Я всегда думал, что ты сказал:« Я тебе нравлюсь, я тебе действительно нравлюсь ». Это не то, что ты сказал?» - спросил Кинг.
'Нет нет. Я встал там, и внезапно, этот свет, который был новым, свет начал мигать мне в лицо, чтобывыйти, выйти, выйти», Объяснил Филд. «И я просто пошел к истине, и это было то, что я так много работал, у меня была такая неортодоксальная карьера. И сейчас я не могу отрицать тот факт, что я тебе нравлюсь. Это значит, что работа сработала ».
Сегодня актриса благодарна за то, что все еще успешна в своем ремесле и наслаждается ролями, которые она получает для воплощения. «Я думаю, что на самом деле я больше всего горжусь тем, что я все еще здесь… что я все еще глубоко, глубоко волнуюсь, что я актер», - сказал Филд. «Мне так повезло, что я могу заниматься любимым делом».
